The Challenges of Collaboration in Environmental Governance: Barriers and Responses