Public-Private Partnerships: Governance Scheme or Language Game?