Collaboration, Public-Private Intermediary Organizations, and the Transformation of Advocacy in the Field of Homeless Services