Facilitating a Public Policy Issue: Practicing Textbook Tools and Confronting Challenges That Textbooks Don’t